Cómo preparar tu viaje a Hawái: preparativos y recomendaciones

En este artículo encontrarás una recopilación de todos los preparativos y recomendaciones que nos hubiera gustado encontrar a nosotros mientras preparábamos nuestro viaje a Hawái. Se trata de una lista de todos los aspectos que hay que tener en cuenta mientras preparas tu viaje a las islas.

Todas estas recomendaciones las anotamos para vosotros no solo mientras organizábamos nuestro viaje a Hawái, sino también cuando estuvimos allí.

1. Familiarízate con Hawái antes de viajar

Uno de los mejores preparativos antes de un viaje a Hawái es entender cómo están organizadas sus islas y qué ofrece cada una. No es un destino único, sino un archipiélago con paisajes y ambientes muy distintos que conviene conocer de antemano para planificar bien la ruta.

Explora Hawái con mapas

Antes de ir, te recomendamos estudiar un mapa de las islas principales para ubicar los puntos de interés y ver cómo se conectan entre sí. Esto te ayudará a decidir cuántos días dedicar a cada isla y qué traslados internos necesitarás.

Para nosotros esto es fundamental y el primer paso antes de distribuir los días que necesitaremos para explorar cada lugar, por eso siempre diseñamos un mapa personalizado con los principales lugares de interés (playas, parques estatales, cascadas, miradores, etc.). No solo nos es de gran ayuda para organizar el viaje día a día, sino que también nos sirve mientras estamos allí para orientarnos rápidamente. Puedes pedirlos aquí o rellenando el siguiente formulario.

Qué esperar de cada isla

• Oahu: la isla más urbana, con Honolulu y Waikiki, pero también con playas de surf legendarias como North Shore y rutas de senderismo espectaculares.
• Maui: famosa por la Road to Hana, el amanecer en el volcán Haleakalā y sus playas de postal.
• Big Island (Hawái): la isla más grande y diversa, con volcanes activos, paisajes lunares, bosques tropicales y playas de arena negra.
• Kauai: la más verde y salvaje, conocida como “la isla jardín”, con el Waimea Canyon, la costa de Na Pali y playas paradisíacas.

💡 Consejo: dedica unos minutos a familiarizarte con las distancias y carreteras de cada isla. Aunque parezcan pequeñas en el mapa, las rutas suelen llevar más tiempo del esperado debido a carreteras estrechas, montañosas o con tráfico lento.

2. Documentación y requisitos para viajar a Hawái

Aunque Hawái esté a miles de kilómetros de la costa, no deja de ser parte de Estados Unidos, así que las normas de entrada son las mismas que si volaras a Nueva York o San Francisco.

Pasaporte y ESTA

Si viajas desde España (o desde cualquier país incluido en el Visa Waiver Program), no necesitas visado, pero sí tienes que pedir el famosa ESTA. Si es la primera vez que lo vas a solicitar, te recomendamos que leas nuestra guía completa y detallada para solicitar el ESTA, pero aquí te hacemos un breve resumen.

• Se solicita online en la web oficial del Gobierno de EE. UU.
• Cuesta unos 21 USD y tiene una validez de 2 años, siempre que no te caduque antes el pasaporte.
• Lo mejor es hacerlo con tiempo, semanas antes del viaje, aunque en teoría basta con pedirla al menos 72 horas antes del vuelo.

Seguro de viaje y salud

Vacunas obligatorias no hay, pero si hay algo que consideramos imprescindible es un seguro de viaje. La sanidad en Estados Unidos es carísima (un simple esguince puede costarte cientos de dólares), y preferimos no arriesgarnos. Nosotros lo llevamos siempre contratado y nos da mucha tranquilidad. Pásate por nuestro artículo sobre el seguro de viaje con el que siempre viajamos nosotros a Estados Unidos para informarte bien.

Cosas a tener en cuenta en el control

Los controles de seguridad en EE. UU. son muy estrictos, así que ármate de paciencia y ten a mano la documentación.

En Hawái son especialmente cuidadosos con lo que entra y sale de las islas: no puedes meter frutas, semillas ni plantas sin declarar. Normalmente pasarás dos controles, el primero para ver que no llevas nada de esto en tus maletas y el segundo de seguridad. Además, antes de llegar, tendrás que rellenar un formulario de declaración sobre plantas y animales del departamento de agricultura en el mismo avión.

Los vuelos entre islas suelen ser mucho más ágiles. En algunos de ellos no tuvimos ni que sacar los dispositivos electrónicos de las maletas.

💡 Consejo: lleva siempre una copia impresa de tu ESTA y del billete de vuelta. A nosotros no nos lo pidieron, pero sabemos de gente a la que sí, y así te evitas nervios en el control.

3. Mejor época para viajar a Hawái

Una de las dudas más típicas al preparar el viaje es: “¿cuándo es mejor ir a Hawái?”. Lo bueno es que, al estar en pleno Pacífico, el clima es bastante estable durante todo el año: temperaturas agradables, sol casi garantizado y un mar perfecto para bañarse. Pero sí que hay diferencias según la época y, sobre todo, entre las distintas islas.

El clima a lo largo del año

En general, las temperaturas rondan entre los 24 ºC y los 30 ºC casi siempre.

• De mayo a octubre (verano hawaiano): días más secos, calurosos y con el mar en calma. Ideal si quieres hacer snorkel o disfrutar de playas tranquilas.
• De noviembre a abril (invierno hawaiano): algo más de lluvias, sobre todo en el norte de cada isla, y olas enormes en la costa norte de Oahu.

No tenemos que olvidar que Hawái es tiene un clima tropical y las lluvias son normales, pero normalmente están muy localizadas. La regla general en todas las islas es que la parte norte siempre es más lluviosa que la parte sur.

Nosotros viajamos en septiembre, y la verdad es que acertamos de lleno: hizo calorcito todos los días, apenas llovió y, al no ser temporada alta, había menos gente. Aun así, nos fue bien llevar unos ponchos para los ratos de excursión que llovía ligeramente.

Temporada alta, baja y media

• Alta: diciembre-abril (muchos estadounidenses viajan a Hawái huyendo del frío, así que los precios suben).
• Media: verano (junio-agosto), más familias y ambiente animado.
• Baja: mayo, septiembre y octubre son meses perfectos: clima buenísimo y menos turismo.

Eventos que pueden marcar tu viaje

Hawái también celebra varios festivales interesantes, como el Merrie Monarch Festival en Hilo (abril), dedicado al hula, o el Aloha Festivals en septiembre. Si coincide con tu viaje, merece la pena echarles un vistazo.

Si lo que buscas es ver ballenas jorobadas, tendrás que planificar tu viaje a Hawái entre diciembre y abril, cuando llegan miles de ellas para aparearse y dar a luz en estas aguas cálidas.

💡 Consejo: aunque llueva en una parte de la isla, seguro que encuentras sol en otra. Lleva contigo una aplicación de previsión meteorológica y adapta tu viaje según los planes de cada día.

4. Cuántos días dedicar en un viaje a Hawái

Una de las preguntas más importantes que nos hacíamos antes de viajar era: “¿Cuánto tiempo necesito para recorrer Hawái sin perderme lo esencial?” La respuesta depende de cuántas islas quieras visitar y de tu ritmo de viaje, pero podemos contarte nuestra experiencia para que te sirva de guía.

Nuestra planificación

Nosotros teníamos claro que queríamos visitar las 4 islas. Es un archipiélago que está tan lejos de España que no sabemos si podremos volver en el futuro, así que decidimos visitar lo esencial de las 4 islas principales.

• Kauai: 4 días. Es tiempo suficiente para disfrutar de la naturaleza salvaje, el Waimea Canyon, la costa de Na Pali y playas paradisíacas sin prisas.
• Maui: 4 días. Ideal para recorrer la famosa Road to Hana, el amanecer en Haleakalā, disfrutar de sus playas y hacer alguna excursión.
• Big Island (Hawái): 5 días. Al ser la isla más grande y diversa, necesitamos un día extra para explorar volcanes, selvas tropicales y playas de arena negra. Aun así, solo pudimos disfrutar parte de la isla (nos faltó el valle de Waipio), así que si tienes más tiempo, te recomendamos que añadas al menos 6 días para recorrer toda la isla con más tranquilidad.
• Oahu: 4-5 días. Ideal para combinar ciudades, playas y excursiones.

💡 Consejo: todos los vuelos internos los programamos a primera hora de la mañana, para aprovechar al máximo los días en cada isla. De esta manera, llegábamos con toda la jornada por delante y podíamos empezar las excursiones sin perder tiempo.

Consejos prácticos

• No intentes visitar demasiadas islas en pocos días: cada traslado interno consume tiempo y te deja menos margen para disfrutar.
• Si quieres un viaje más relajado, puedes añadir un día extra Big Island y otra isla, sobre todo si planeas hacer snorkel o excursiones largas.
• Revisa los horarios de los vuelos internos con antelación. Ten en cuenta que los aeropuertos en Hawái son pequeños, pero siempre hay que dejar algo de margen para los trámites de seguridad y recogida de equipaje.

5. Vuelos desde España a Hawái y vuelta

Viajar a Hawái desde España requiere un poco de planificación, porque no hay vuelos directos. Nosotros nos pasamos horas mirando opciones y la forma más económica y flexible de hacerlo que encontramos fue reservar los vuelos por separado.

Nuestra estrategia

• Ida: volamos de España a San Francisco, pasamos la noche allí y al día siguiente cogimos un vuelo de San Francisco a Kauai, nuestra primera isla.
• Vuelta: desde Hawái (Oahu) volamos a Los Ángeles, donde hicimos escala, y luego de Los Ángeles a España.

Hay que tener en cuenta que, de este modo, los vuelos no se consideran conexiones oficiales. Esto tiene ventajas y desventajas:

• ✅ Precio más económico y más opciones de horarios.
• ✅ Puedes hacer noche o pasar tiempo en alguna ciudad intermedia (nosotros pudimos descansar en San Francisco antes del siguiente vuelo y pasar el día en Los Ángeles antes de volar a España).
• ❌ Si pierdes el primer vuelo, no hay derecho a reembolso ni cambio del siguiente. Por eso es crucial dejar suficiente margen de tiempo entre vuelos.

💡 Consejos prácticos:

• Nosotros pasamos toda la noche en San Francisco antes del vuelo a Kauai; nos dio tranquilidad y nos permitió descansar después de un vuelo largo desde España. Aun así, tuvimos un problema con el vuelo de ida a San Francisco que nos cambiaba todos los planes y que contaremos en otro artículo con más tranquilidad, así que hay que estar preparado para cualquier imprevisto.
• Si puedes, no factures maletas. Vas a tener que subir a muchos aviones, así que el precio por facturación podría aumentar tu presupuesto y perderías agilidad entre islas mientras esperas a recoger tu equipaje facturado. Nosotros llevamos maleta de mano y mochila.
• Usa aplicaciones o alertas para controlar los retrasos y cambios de puerta; así reduces el riesgo de estrés antes del segundo vuelo.

6. Cómo moverse en Hawái

Moverse por Hawái es toda una aventura en sí misma y, como suele ocurrir en cualquier ruta por Estados Unidos, alquilar un coche es casi imprescindible si quieres aprovechar bien los días y descubrir rincones escondidos.

Alquiler de coche

• Es la forma más cómoda de moverse en todas las islas, donde muchas de las playas, miradores y senderos más espectaculares están alejados de las ciudades.
• Nosotros reservamos los coches con antelación, y esto nos dio tranquilidad y precios más económicos.
• Ten en cuenta que algunas carreteras son estrechas o de montaña (sobre todo en Kauai y la Road to Hana en Maui), así que conduce con precaución y disfruta del paisaje.
• Algunas empresas de alquiler restringen el acceso a algunas carreteras. Además, en algunos lugares necesitarás un 4×4 para acceder (por ejemplo, si quieres subir a la cima del Mauna Kea en Big Island). Infórmate con la empresa de alquiler antes de ir para adaptar tu ruta.

Gasolina y costes

• La gasolina suele ser un poco más cara que en España, pero las distancias no son tan grandes, así que no tendrás que repostar muy a menudo. Nosotros respostamos solo una vez en cada isla, excepto en Big Island, que tuvimos que repostar 2 veces.

Transporte público

• En Oahu, el transporte público es más funcional, sobre todo en Honolulu, y se puede usar para moverse por la ciudad o zonas cercanas. Puedes considerarlo los días que estés en Honolulu o Waikiki, ya que el aparcamiento aquí puede ser bastante complicado.
• En las demás islas, los buses existen, pero no llegan a muchas playas o atracciones, por lo que depender de ellos limita bastante la flexibilidad.

Vuelos internos y ferries

• Para moverse entre islas, los vuelos internos son la opción más rápida. Nosotros siempre los programamos a primera hora de la mañana, para aprovechar al máximo el día en la siguiente isla.
• Existen ferries en algunas rutas cortas, pero son limitados, tardan más y cuestan bastante más dinero, por lo que son menos prácticos para nuestro tipo de ruta.

7. Alojamientos en Hawái

Elegir dónde quedarse en Hawái puede parecer complicado al principio, porque cada isla tiene su propia personalidad y opciones muy distintas. Lo bueno es que, si planificas con antelación, puedes encontrar alojamientos que se adapten a tu estilo de viaje y que te permitan aprovechar al máximo los días.

Cómo lo hicimos nosotros

Nosotros combinamos Booking y Airbnb, dependiendo de lo que necesitábamos. Un detalle que nos vino genial fue que varios alojamientos contaban con lavadora y secadora, así pudimos hacer la colada durante el viaje y llevar menos equipaje. Nosotros distribuimos los días en cada isla de la siguiente manera:

• Kauai: 2 días en Princeville y 2 días en Lihue, combinando la zona más verde y tranquila con un acceso más céntrico al aeropuerto y carreteras principales. Otra opción sería alojarte solo en Lihue, ya que las distancias no son muy largas.
• Maui: 1 día en Hana para recorrer la famosa Road to Hana sin prisas, y 3 días en Kihei, desde donde exploramos playas y excursiones de snorkel.
• Big Island (Hawái): 2 días en Hilo y 3 días en Kona, para aprovechar los contrastes de la isla entre costas soleadas y paisajes volcánicos y bosques tropicales.
• Oahu: todos los días en Honolulu (Waikiki), perfecto para combinar playa, vida urbana y excursiones por la isla.

Consejos prácticos

• Reserva con antelación, sobre todo en islas pequeñas como Kauai, donde la oferta es limitada.
• Nosotros siempre reservamos con opción de cancelación, aunque cueste un poco más, porque muchas veces aparecen opciones mejores con el tiempo o cambian ligeramente nuestros planes.
• Ten en cuenta la ubicación: alojarte cerca de los lugares que quieres visitar ahorra mucho tiempo en transporte.

8. Presupuesto para viajar a Hawái

Hawái no es un destino barato, pero con un poco de planificación se puede disfrutar sin sorpresas desagradables. Nosotros siempre hacemos un presupuesto aproximado antes de viajar, para organizar los días y las actividades con tranquilidad. Aquí te ponemos nuestra experiencia real:

Vuelos

• Vuelos desde España: suelen rondar entre 700 y 1200€ ida y vuelta, dependiendo de la temporada. Nosotros gastamos unos 870€ por persona para los 4 vuelos (2 de ida y 2 de vuelta).
• Vuelos internos entre islas: los vuelos entre islas son mucho más económicos, nosotros gastamos una media de unos 57€ por persona y vuelo, es decir, unos 171€ por persona para los 3 vuelos que hicimos entre islas.

Alojamiento

Dependerá mucho del tipo de alojamiento que elijas, pero no es barato y cuesta encontrar opciones realmente asequibles.

• Hoteles/resorts: 150–400 € por noche, según la isla y temporada.
• Apartamentos o Airbnb: 100–250 € por noche, ideales si viajas en familia o grupo.
• Hostales o moteles: desde 70–100 € por noche, opción económica para viajeros que pasan mucho tiempo explorando.
• En nuestro caso, combinamos reservas en Booking con reservas por Airbnb, y la media por noche fue de unos 170€.

Comida

Nuestra impresión fue que la comida era bastante cara, incluso más que en el resto de Estados Unidos. Mira la foto que hicimos en uno de los supermercados más famosos de las islas y fíjate en el precio del pan.

• Los food trucks son más económicos que los restaurantes y una manera auténtica de probar la gastronomía local.
• Los supermercados cuentan con platos preparados y más asequibles. Te recomendamos que pruebes el poke del KTA en Big Island y Foodland en cualquier isla. Otros supermercados que nos gustaban por la variedad de comida preparada que ofrecían eran los Safeway grandes.
• Nosotros combinamos comidas de food trucks y comida preparada en supermercados para equilibrar presupuesto y experiencia y gastamos una media de 15-20€ por comida.

Transporte

• Coche de alquiler: imprescindible en la mayoría de las islas. Dependerá de la antelación con la que reserves, pero para 4 días podría rondar los 200€.

Actividades y excursiones

• Tours de snorkel, kayak, luau o senderismo guiado: suelen ser actividades bastante caras que pueden rondar los 150-200€ por persona.

9. Tarjetas SIM y eSIM para viajar a Hawái

Uno de los detalles que siempre nos gusta dejar resuelto antes de viajar es tener internet desde el momento en que aterrizamos.

Nuestra experiencia

Nosotros usamos Saily, una empresa que ofrece eSIMs para viajeros. La ventaja es que puedes instalar la eSIM antes de salir de casa y así tienes conexión desde que bajas del avión sin preocuparte por buscar Wi-Fi ni comprar tarjetas físicas en el aeropuerto.

El móvil de Guille no admite eSIM, así que lo que hicimos fue comprar una tarjeta física con otra empresa (BeachSIM) por Amazon para que nos llegar a casa antes del viaje.

La cobertura varía bastante en función de dónde te encuentres, pero en general es buena. Aprovechamos que cada uno iba con una empresa diferente para comparar y tuvimos bastantes menos problemas de señal con Saily.

💡 Recuerda: si contratas con Saily, tenemos un descuento permanente del 5% para nuestros lectores. Solo hay que utilizar el código «RUTASLIBRES» al hacer la compra, y listo: internet desde el primer minuto del viaje, sin sorpresas ni problemas de cobertura.

💡 Consejo: antes de viajar, descárgate los mapas de Google Maps en tu móvil para los momentos que estés sin cobertura.

10. Moneda y pagos en Hawái

Viajar a Hawái desde España implica familiarizarse con la moneda local, que es el dólar estadounidense (USD). Por suerte, hoy en día pagar con tarjeta es muy fácil y casi todo funciona con tarjetas de débito o crédito, incluso en food trucks o pequeñas tiendas locales.

Nuestra experiencia

Nosotros viajamos siempre con Revolut (débito y crédito) y N26 (débito). La ventaja es que:

• No necesitamos llevar efectivo para la mayoría de gastos diarios.
• Podemos pagar en restaurantes, tours, gasolina o tiendas sin problemas.

Aun así, siempre llevamos algo de efectivo por si surge alguna situación inesperada, como un pequeño establecimiento en el que no acepten tarjeta o propinas en efectivo. Nosotros solemos sacar algo en un cajero al llegar a cada isla y así no preocuparnos por buscar cajeros durante el viaje, aunque tengamos que asumir una pequeña comisión del cajero.

11. Reservas anticipadas en Hawái

En cualquier destino popular, hay actividades que se agotan rápido si no reservas con antelación, y Hawái no es la excepción. De hecho, aquí la planificación es especialmente importante, porque muchas experiencias dependen de entradas limitadas en parques estatales o atracciones muy demandadas.

Actividades con empresas privadas

Tours en barco, excursiones de snorkel o ciertos Luaus pueden llenarse con semanas de antelación, sobre todo en temporada alta. Aunque a veces se puede encontrar disponibilidad de última hora, lo más seguro es reservar con tiempo para asegurarte tu lugar.

Actividades en parques estatales

Algunas experiencias únicas requieren reservar en el momento justo, porque las entradas se agotan en cuestión de minutos:

• Haena State Park (Kauai): las entradas con opción de parking están disponibles un mes antes del día que quieras ir, y suelen agotarse muy rápido (cuando hicimos nuestra reserva, se agotaron en menos de 2 minutos). Este parque es la puerta de entrada al famoso Kalalau Trail y otras rutas impresionantes, así que planificar con antelación es clave.
• Amanecer en Haleakalā (Maui): las entradas también se agotan rápido. Si quieres ver el amanecer desde este volcán, reserva con semanas de antelación y elige un horario temprano. Nosotros lo reservamos con más de un mes de antelación (el día que estaban disponibles) y no tuvimos problema. Además, el día que vayas, tendrás que ir temprano si quieres ver el amanecer desde el mirador más famoso, porque se llena rápido y lo cierran. Nosotros llegamos con más de una hora de antelación y ya estaba cerrado, pero nos quedamos en el siguiente, desde donde el espectáculo sigue siendo igual de impresionante.
• Otras actividades que requieren reserva anticipada: visita al USS Arizona (Pearl Harbor, Oahu) o Hanauma Bay (Oahu).

💡 Consejo: haz un calendario de tus actividades más deseadas y comprueba con cuánta antelación se pueden reservar. Ponte una alarma a la hora exacta a la que se liberan las entradas.

12. Qué llevar en la maleta para un viaje a Hawái

Hawái combina playas paradisíacas con volcanes y selvas tropicales, así que es clave preparar la maleta teniendo en cuenta todos los escenarios que vas a visitar.

Para actividades de playa

Si quieres disfrutar del sol, el mar y el snorkel:

• Bañadores y escarpines
• Crema solar respetuosa con los corales
• Equipo de snorkel
• Gafas de sol, gorra o sombrero
• Toallas de playa ligeras
• Camisetas con factor de protección solar

Para excursiones y senderismo

Hawái tiene volcanes impresionantes y rutas que cambian de clima rápidamente:

• Zapatillas cómodas y resistentes
• Ropa de abrigo y protección contra la lluvia: chubasquero, abrigo ligero, braga para el cuello y, en zonas frías como la cima de Haleakalā, Mauna Kea o el Volcanoes National Park, incluso una manta para no pasar frío mientras disfrutas del amanecer o atardecer.
• Mochila pequeña o mediana

💡 Consejo: combina ropa ligera y fresca para el día a día con capas extra para la montaña. Nosotros siempre dejamos preparado un pequeño “kit de montaña” que sacamos solo cuando vamos a volcanes o excursiones largas, así no cargamos con ropa que no necesitamos en la playa.

Conclusión

Viajar a Hawái es una experiencia increíble, pero requiere un poco de planificación para aprovechar al máximo cada isla y cada actividad. Desde organizar los vuelos y reservar los alojamientos hasta preparar la maleta adecuada y asegurar tus excursiones más deseadas, cada detalle cuenta para que el viaje sea cómodo y sin imprevistos.

Si hay algo que aprendimos en nuestro viaje, es que la anticipación marca la diferencia. Reservar con tiempo las entradas a parques estatales como Haena o actividades populares como Luaus o excursiones en barco te evita decepciones y te permite disfrutar de la experiencia con tranquilidad. También planificar los vuelos internos y elegir alojamientos estratégicos hace que cada día cuente y no se pierda tiempo en traslados.

Por último, no olvides los pequeños detalles que también son importantes: llevar la eSIM activa desde el avión, organizar bien la ropa según playa y montaña, tener siempre algo de efectivo y tarjetas fiables como Revolut o N26, y controlar el tiempo día a día para ajustar el itinerario. Todo esto hace que el viaje fluya de manera mucho más cómoda y disfrutable.

En definitiva, con una buena planificación, Hawái se convierte en un destino fácil de explorar y disfrutar al máximo, combinando playas paradisíacas, volcanes impresionantes, cultura local y experiencias únicas que recordarás para siempre. 🌴☀️